Resumen de Construcción de representaciones socio-hídricas en el siglo XIX en norpatagonia y el sur mendocino, Argentina
- español
El trabajo se propone abordar desde la geografía histórica, las representaciones socio-hídricas en un sector de la región norpatagónica y el sur mendocino, durante el siglo XIX. El interés en este recorte espacio-temporal radica en identificar qué impresiones tenían los criollos que se adentraron en esa zona al encontrarse con ríos caudalosos y poblaciones originarias que interactuaban con esos territorios hídricos. Se toma como concepto estructurante del trabajo, el de territorio hídrico pues el territorio como tal, da cuenta de los procesos de intercambio y de construcción de poder por los diversos actores intervinientes. Este término permite, también, acercarsea las distintas estrategias de apropiación y de construcción de identidad en relación al agua. La metodología utilizada es de carácter cualitativo, con el análisis de crónicas y relatos de funcionarios de la colonia, militares y científicos. Para organizar la investigación y el análisis, se empleó el método sándwich de Dagwood, utilizado en la geografía histórica, consistente en estudiar un tema central, en este caso el de los territorios hídricos, y la realización de cortes temporales caracterizados por cambios o alteraciones que afectan al tema núcleo.
- English
The aim of this work is to approach, from the perspective of historical geography, the socio-hydric representations in a sector of the north Patagonian region and the south of Mendoza, during the 19th century. The interest in this spatio-temporal section lies in identifying the impressions of the Creoles who entered this area when they encountered plentiful rivers and native populations that interacted with these water territories. The concept of water territory is taken as the structuring concept of the work, since the territory as such accounts for the processes of exchange and construction of power by the various intervening actors. This term also allowsus to approach the different strategies of appropriation and construction of identity in relation to water. The methodology used is qualitative, with the analysis of chronicles and accounts of colonial officials, military and scientists. To organize the research and analysis, we used Dagwood's sandwich method, used in historical geography, which consists of studying a central theme, in this case that of water territories, and making time slices characterized by changes or alterations that affect the core theme.
