La iglesia y las migraciones en Argentina

• Autores: Néstor Tomás Auza
• Localización: Investigaciones y Ensayos, ISSN-e 2545-7055, ISSN 0539-242X, Nº. 55, 2005 (Ejemplar dedicado a: Investigaciones y Ensayos)
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El autor comienza por preguntarse si la jerarquía católica alcanza a ver al inmigrante en cuanto sujeto de una pastoral especial diferenciada de la que realiza con el nativo. Para encontrar la respuesta, pasa revista a los documentos emanados de la jerarquía o de los obispos en particular, desde lo últimos veinte años del siglo XIX y los cuatro primeros decenios del XX. El resultado es que la Iglesia argentina considera al inmigrante un fiel común y, por tanto, no elabora para ellos una pastoral especializada. En ese sentido la jerarquía no presta atención a las instrucciones de la Santa Sede que aconseja atender al inmigrante con una consideración pastoral conforme a su situación de extranjero y alejado de su país y cultura. Los obispos de los cuatro primeros decenios del siglo XX no modifican su conducta al respecto, a pesar de que la Santa Sede tiene elaboradas las normas e instrucciones que gira a todos los obispos, y reitera su esfuerzo para que en cada país se organice una pastoral para la inmigración. Ella ha creado sus propias instituciones para atender a este fenómeno masivo y creciente, y efectuar el seguimiento del tema de forma universal. Mientras tanto, la inmigración es atendida pastoralmente y en forma dominante por el clero religioso de origen también inmigratorio radicado en el país. El cambio de actitud de la jerarquía comienza a producirse en 1945 como consecuencia de la inmigración de posguerra, y ello conduce en 1953 a la creación de la Comisión Católica Argentina de Inmigración y se destacan los resultados de esa institucionalización.

  • English

    The author starts wondering if Catholic leaders were able to see immigrants as subjects of a special pastoral work different from that addressed to natives. To find an answer, he reviews documents issued by the Catholic Church leaders or bishops, mainly during the last twenty years of the 19th century and the first four decades of the 20th century. The outcome of such review is that the Argentine Church saw immigrants as ordinary parishioners and did not prepare a special pastoral for them. In this sense, bishops did not follow the instructions issued by the Holy See, which advised to assist immigrants with a special pastoral, taking into account their status of aliens who were far from their native countries and cultures. Bishops of the first four decades did not modify their position, although the Holy See had prepared certain rules and instructions which were sent to all bishops and it had reiterated its endeavour so that each country could develop a special pastoral for immigrants. The Holy See itself had created special entities to attend the increasing mass phenomenon and to make a worldwide follow-up of said issue. Meanwhile, pastoral assistance to immigrants was mainly provided by the immigrant clergy established in the country. The change of attitude found in Catholic leaders started due to post-war immigration and it led to ihe creation of the Comisión Católica Argentina de Inmigración (“Argentine Immigration Catholic Commission”) in 1953. The author emphasizes the consequences of the creation of said institution.