Resumen de Contribución al conocimiento de la distribución de las especies de Alnus en el sur de Europa a partir del ADNcp

Mauro Sanna, Claudia González Toral, Herminio S. Nava Fernández, Candela Cuesta Moliner, Javier José Loidi Arregui, Mercedes Herrera Gallastegui, Manuel Rodríguez Guitián, Alvaro Bueno, José Antonio Fernández Prieto, Eduardo Cires Rodríguez

• español

  En la Península Ibérica medran dos especies previamente sistematizadas como Alnus glutinosa: Alnus glutinosa s.s. (diploide) en el Noreste y Alnus lusitanica (tetraploide) en el Oeste. Otros estudios basados en el análisis del cpDNA, revelan haplotipos característicos de las especies diploides y tetraploides, convirtiendo estos marcadores en una buena herramienta para discriminar las especies de Alnus. Sin embargo, ni todos los territorios del norte de la Península Ibérica, donde crecen A. glutinosa s.s. o A. lusitanica, ni las poblaciones de Alnus de la isla de Cerdeña (Italia), fueron considerados en estos estudios. Por lo tanto, nuestros objetivos son una primera caracterización genética de los alisos de Cerdeña y una visión detallada de la distribución de las especies ibéricas de Alnus utilizando la región plastidial ndhf-rpl32. El holotipo de Alnus lusitanica del río Tormes, (Salamanca, España) comparte el mismo haplotipo detectado en todas las muestras del oeste ibérico hasta Asturias, Cantabria y el río Ebro. Entre Asturias y Cantabria, dentro del área de distribución de Alnus lusitanica, se encontraron muestras con el haplotipo característico de Alnus glutinosa del centro y norte de Europa. La muestra de aliso de Cerdeña presenta una variación del haplotipo de A.

  glutinosa, detectada previamente en el norte de África Central (Argelia y Túnez) y en la isla de Córcega (Francia), lo que sugiere ciertas relaciones genéticas entre estas poblaciones.

• English

  In the Iberian Peninsula occur two species previously systematized such as Alnus glutinosa: Alnus glutinosa s.s. (diploid) in the North-East and A. lusitanica (tetraploid) in the West. Other studies based on the analysis of cpDNA, reveal haplotypes characteristic of diploids and tetraploids species, turning these markers into a good tool for discriminating Alnus species. However, neither all the northern territories of the Iberian Peninsula, where A. glutinosa s.s. or A.

  lusitanica grow, nor the Alnus populations of Sardinia Island (Italy), were considered in these studies. Our aims are a first genetic characterization of Sardinian alders and a detailed overview of the Iberian Alnus species distribution using the ndhf-rpl32 plastid region. The Alnus lusitanica holotype from Tormes River, (Salamanca, Spain) shared the same haplotype detected in all the Western Iberian samples until Asturias, Cantabria and the Ebro River. Between Asturias and Cantabria regions, into the distribution area of A. lusitanica were found samples with the characteristic haplotype of Alnus glutinosa from Central and North Europe. The Sardinian black alder sample exhibited a variation of A. glutinosa haplotype, previously detected in North Central Africa (Algeria and Tunisia) and Corsica island (France), suggesting some genetic relationships throughout these populations.