Economía rural familiar y el Proyecto Estratégico de Seguridad Alimentaria como generador de bienestar en Acambay, México

• Magdaleno Hernández, Adalberto ^[1] ; Quispe Limaylla , Anibal Griceldo ; Guajardo-Hernández, Lenin Gerardo ; Hernández-Juárez, Martín ; Omaña-Silvestre, José Miguel ; Caamal-Cauich, Ignacio ; Cruz-Cruz, Nancy Vianey ; Magdaleno-Hernández, Edgar
  1. [1] Universidad para el Bienestar Benito Juárez García-Aquismon SLP.
• Localización: Agricultura, Sociedad y Desarrollo, ISSN 1870-5472, ISSN-e 2594-0244, Vol. 20, Nº. 4, 2023, págs. 475-487
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Rural family economy and the strategic project for food security as generator of welfare in Acambay, Mexico
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Los análisis al PESA son abundantes, sin embargo, son escasos los estudios considerando las aportaciones que tiene en la economía rural familiar y las opiniones de los beneficiarios al respecto. El objetivo fue determinar los ingresos económicos anuales de las familias y analizar la contribución de los proyectos PESA al ingreso, para identificar si ésta aportación influyó favorablemente en el bienestar y particularmente en la alimentación de las familias. El estudio se efectuó en dos comunidades de Acambay, Estado de México. En agosto 2018 se realizó un censo a 39 beneficiarios y se entrevistaron 20 familias como testigo, se estimaron los ingresos econó­micos anuales y la aportación que en ellos tuvieron los proyectos PESA, se realizó un ANOVA de comparación de medias de Tukey, para determinar si existe diferencia estadística entre los ingresos económicos de ambas poblaciones. Los resultados mostraron que los ingresos anuales oscilan entre $69,000 y $73,300, de los que 77 y 80% correspondieron a pagos que obtuvieron por su mano de obra; la agricultura y ganadería sumadas contribuyeron entre 7 y 14% y las transferencias gubernamentales representaron 7%. Los proyectos PESA, aportaron, en promedio, 2% de los ingresos económicos. Se concluye que el PESA tuvo una insignificante aportación en el bienestar de las familias rurales y los participantes, reconocen el marginal efecto que tienen los proyectos sobre sus ingresos y la producción de alimentos, pero están satisfechos con lo recibido del programa.

  • English

    PESA analyses are abundant, although studies that consider the contributions they have in the rural family economy are scarce, as well as on opinions of the recipients in this regard. The objective was to determine the annual economic income of families and to analyze the contribution of PESA projects to the income, in order to identify whether this contribution influenced welfare favorably and in particular the diet of families. The study was conducted in two communities of Acambay, Estado de México. In August 2018, a census was carried out with 39 recipients and 20 families were interviewed as control; the annual economic incomes were estimated and the contribution of PESA projects in them; ANOVA and Tukey’s means comparison were carried out, to determine if there is a statistical difference between economic incomes of both populations. The results showed that annual incomes range between $69,000 and $73,300, 77% and 80% corresponded to payments that they obtained for their labor; agriculture and livestock production together contributed between 7 and 14%, and government transferences represented 7%. PESA projects contributed, on average, 2% of the economic incomes. The conclusion is that PESA had an insignificant contribution in the welfare of rural families and that participants recognize the marginal effect of the projects on their incomes and food production, but they are satisfied with what they receive from the program.