Resumen de Las Casas de Justicia de Bogotá ante la migración venezolana: acceso a la justicia y derechos de las personas migrantes
- español
Las Casas de Justicia de Bogotá son un ejemplo de la manera en que las instituciones del Estado responden a las necesidades jurídicas de las personas migrantes. Esta atención se ha limitado a conflictos de convivencia y requiere de ajustes institucionales para hacer frente a conflictividades estructurales que no han logrado ser resueltas, por cuanto se convierten en barreras de acceso a la hora de proteger los derechos de los migrantes. Como resultado de esto, la vulnerabilidad de esta población aumenta y afecta de manera desproporcionada a las personas provenientes de Venezuela, quienes vienen siendo víctimas de reclutamiento forzado, xenofobia, racismo y violencia intrafamiliar, entre otros.
- English
The Bogota´s Justices Houses are an example of the way in which state institutions respond to the legal needs of migrants. However, this attention has been limited to coexistence conflicts and requires institutional adjustments to deal with structural conflicts that have not been resolved and that become access barriers to protect the migrants rights. As a result of this, the vulnerability of this population increases and disproportionately affects people from Venezuela, being victims of forced recruitment, xenophobia, racism and intrafamily violence, among others.
