Escurecimentos literários: autoria de ancestralidade negra na fundação da literatura infantil brasileira

• Cardoso, Elizabeth ^[1]
  1. [1] Pontifícia Universidade Católica de São Paulo

     Pontifícia Universidade Católica de São Paulo

     Brasil

     
• Localización: ODEERE, ISSN-e 2525-4715, Vol. 8, Nº. 1, 2023 (Ejemplar dedicado a: (Ene./Abr.) Producciones éticas, estéticas, intelectuales y políticas contra la muerte social y el genocidio contra los negros), págs. 106-118
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Literary darkening: authorship of black ancestry in the foundation of Brazilian children's literature
  • Oscurecimiento literario: autoría de ascendencia negra en la fundación de la literatura infantil brasileña
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El artículo tiene como objetivo reemplazar la literatura infantil producida por autores afrobrasileños en la historia crítica de la literatura infantil brasileña, con miras a reescribir esa trayectoria y colaborar con la formación de lectores de literatura con bases antirracistas y tejidas en afropoéticas. En este texto me centro en Gonçalves Crespo (1846-1883) y su obra Contos para Nosso Filhos (1896), pero amplío el debate a otros autores afrodescendientes como João do Rio (1881-1921), Ildelfonso Juvenal (1894-1965) y Mestre Didi (1917-2013) y la autora afrobrasileña Ruth Guimarães (1920-2014) como precursores y miembros de la fundación de la literatura infantil y juvenil brasileña.

  • English

    The article aims to replace children's literature produced by Afro-Brazilian authors in the critical history of Brazilian children's literature, with a view to rewriting this trajectory and collaborating with the formation of literature readers with anti-racist bases and woven in Afropoetics. In this text, I focus primarily on Gonçalves Crespo (1846-1883) and his work Contos para Nosso Filhos (1896), but I broaden the discussion to other Afro-descendant authors such as João do Rio (1881-1921), Ildelfonso Juvenal (1894-1965) and Mestre Didi (1917-2013) and the Afro-Brazilian author Ruth Guimarães (1920-2014) as precursors and members of the foundation of Brazilian children's and youth literature.

  • português

    O artigo tem como objetivo recolocar a literatura infantil produzida por autoras e autores afro-brasileiros na história crítica da literatura infantil brasileira, com vistas a reescrever essa trajetória e colaborar com a formação de leitores de literatura com bases antirracistas e tecida na afropoética. Neste texto enfoco prioritariamente Gonçalves Crespo (1846-1883) e sua obra Contos para nossos filhos (1896), mas amplio o debate para outros autores afrodescendentes como João do Rio (1881-1921), Ildelfonso Juvenal (1894-1965) e Mestre Didi (1917-2013) e a autora Ruth Guimarães (1920-2014) como precursores e integrantes da fundação da literatura infantil e juvenil brasileira.