Resumen de Contaminación por plaguicidas de uso agrario en el agua de consumo humano
- español
El Real Decreto 140/2003 de 7 de julio, por el que se establecen los criterios sanitarios de la calidad del agua de consumo humano, dispone en el apartado primero de su artículo siete que “el agua destinada a la producción de agua de consumo humano podrá proceder de cualquier origen, siempre que no entrañe un riesgo para la salud de la población abastecida”. El objetivo de este Real Decreto es establecer los criterios sanitarios que deben cumplir las aguas de consumo humano con la finalidad de proteger la salud de las personas contra los efectos adversos de cualquier tipo de contaminación de las aguas, incluida la ocasionada por el uso agrario de plaguicidas. El estudio de las disposiciones de la normativa sanitaria en materia de plaguicidas y la evaluación de su grado de cumplimiento genérico estatal y, más detalladamente, con un caso local ocurrido en el año 2022 nos permite concluir la necesidad de implementar nuevas medidas que posibiliten el acceso a un agua de consumo humano libre de contaminación por plaguicidas de uso agrario.
- English
Royal Decree 140/2003 of July 7, which establishes the sanitary criteria for the quality of water for human consumption, provides in the first section of its article seven that "water intended for the production of drinking water Human consumption may come from any source, provided that it does not entail a risk to the health of the supplied population. The objective of this Royal Decree is to establish the sanitary criteria that water for human consumption must meet in order to protect people's health against the adverse effects of any type of water contamination, including that caused by the agricultural use of pesticides. The study of the provisions of the sanitary regulations regarding pesticides and the evaluation of their degree of state generic compliance and, in more detail, with a local case that occurred in the year 2022 allows us to conclude the need to implement new measures that allow access to a water for human consumption free of contamination by pesticides for agricultural use.
