Resumen de La distopía literaria como artefacto moderno

Héctor Jiménez Esclusa

• español

  Este artículo estudia las novelas distópicas Un mundo feliz, 1984, Fahrenheit 451 y El cuento de la criada dentro de la teoría moderna (Bauman, Habermas) que sostiene que la modernidad no ha terminado y que distingue cambios dentro de ella, pero no su clausura. Esta aproximación a la modernidad encaja con el hallazgo de características diferentes entre el género distópico en la fase de la modernidad que siguió a la Revolución industrial del que cobró auge en la modernidad tardía. Por su parte, el método que se usa como sostén de este trabajo consiste en un ejercicio de comparación entre las dos primeras novelas mencionadas y la última, partiendo de la intuición de que los diferentes momentos en los que fueron escritas inscriben en ellas contrastes signados por las distintas etapas de la modernidad.

• italiano

  Questo articolo studia i romanzi distopici Un mondo felice, 1984, Fahrenheit 451 e Il racconto dell'ancella, nella teoria moderna (Bauman, Habermas) che sostiene ciò la modernità non è finita e che distingue i cambiamenti al suo interno, ma non la sua chiusura. Questo approccio alla modernità si adatta alla scoperta di caratteristiche diverse tra il genere distopico nella fase della modernità che ha seguito dopo la Rivoluzione Industriale del che è successo dopo e che ha guadagnato popolarità nella tarda modernità. Da parte sua, il metodo utilizzato per sostenere Il presente lavoro consiste in un esercizio di confronto tra i primi due romanzi accennato e l'ultimo, partendo dall'intuizione che i diversi momenti in cui che furono scritti inscrivono in essi contrasti segnati dalle diverse fasi del modernità.

• English

  This article studies the dystopian novels Brave New World, 1984,Fahrenheit 451and The Handmaid's Talewithin the modern theory (Bauman, Habermas) that argues that modernity has not ended and that changes can be made within it, but not its complete closure. This approach to modernity fits with the findings of different characteristics between the dystopiangenre in the phase of modernity that followed the Industrial Revolution and the one that boomed in late modernity. The method used to support this work consists of a comparative exercise between the first two novels mentioned above and the last one, basedon the intuition that the different moments in which they were written imprint them with contrasts marked by the different stages of modernity.

• português

  Este artigo estuda os romances distópicos Admirável Mundo Novo, 1984, Fahrenheit 451 e O Conto da Aia (The Handmaid's Tale) dentro da teoria moderna (Bauman, Habermas) que argumenta que a modernidade não acabou e que distingue as mudanças dentro da modernidade, mas não seu encerramento. Essa abordagem da modernidade se encaixana constatação de características diferentes entre o gênero distópico na fase da modernidade que seguiu à Revolução Industrial e aquele que ganhou destaque na modernidade tardia. Por sua vez, o método utilizado para fundamentar este trabalho consiste em um exercício comparativo entre os dois primeiros romances mencionados e o último, com base na intuição de que os diferentes momentos em que foram escritos inscrevem neles contrastes marcados pelos diferentes estágios da modernidade.

• français

  Cet article étudie les romans dystopiques Brave New World, 1984, Fahrenheit 451 et The Handmaid's Tale dans le cadre de la théorie moderne (Bauman,Habermas) qui soutient que la modernité n'est pas terminée et qu'elle distingue des changements dans son sein, mais pas sa fermeture. Cette approche de la modernité s'inscrit dans le constat de caractéristiques différentes entre le genre dystopique dans la phase de la modernité qui a suivi la révolution industrielle et celui qui s'est imposé à la fin de la modernité. Pour sa part, la méthode utilisée pour étayer ce travail consiste en un exercice comparatif entre les deux premiers romans mentionnés et le dernier, basé sur l'intuition que les différents moments où ils ont été écrits y inscrivent des contrastes marqués par les différentes étapes de la modernité.