El síndrome de distensión del saco capsular: a propósito de un caso

• Albert Arnaiz Camacho ^[1] ; T. Pablos Jiménez ^[1] ; S. García Hidalgo ^[1] ; A. Pairó Salvador ^[1] ; T. Goncharova Simón ^[1] ; J. Rigo Quera ^[1]
  1. [1] Hospital Vall d'Hebron

     Hospital Vall d'Hebron

     Barcelona, España

     
• Localización: Annals d'oftalmologia: òrgan de les Societats d'Oftalmologia de Catalunya, Valencia i Balears, ISSN-e 1133-7737, Vol. 31, Nº. 3, 2023
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Capsular bag distension syndrome: a clinical case report
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Introducción: El síndrome de distensión del saco capsular (SDSC) es considerado una complicación tardía de la cirugía de cataratas.

    Caso clínico: Se presenta el caso de una paciente mujer de 72 años intervenida de cirugía de catarata en el ojo izquierdo en 2021 que consultó un año después por haber presentado un empeoramiento progresivo de la agudeza visual. Con una exploración biomicroscópica y la ayuda de pruebas complementarias se estableció el diagnóstico de SDSC.

    Conclusiones: Este síndrome pasa a menudo inadvertido y desplazado por la búsqueda de otros diagnósticos en los pacientes postoperados de cataratas.

  • English

    Introduction: Capsular sac distension syndrome is considered a late complication of cataract surgery.

    Clinical case: We present the case of a 72-year-old female patient who underwent cataract surgery in the left eye in 2021, who consulted a year later presenting a progressive worsening of visual acuity. With a biomicroscopic examination and the help of complementary tests, the diagnosis was established.

    Conclusions: This syndrome often goes unnoticed and displaced by the search for other diagnoses in postoperative cataract patients

  • català

    Introducció: La síndrome de distensió del sac capsular (SDSC) és considerada una complicació tardana de la cirurgia de cataractes.

    Cas clínic: Es presenta el cas d’una pacient dona de 72 anys intervinguda de cirurgia de cataracta en l’ull esquerre l’any 2021 que va consultar un any després per haver presentat un empitjorament progressiu de l’agudesa visual. Amb una exploració biomicroscòpica i l’ajuda de proves complementàries es va establir el diagnòstic SDSC.

    Conclusions: Aquesta síndrome passa sovint inadvertida i desplaçada per la cerca d’altres diagnòstics en els pacients postoperats de cataractes