Resumen de Some insights on the future of project management in public administration
- English
Public project management, as in other sectors, will develop intensively due to the general tendency to projectification of many areas of the organization's activity. In deciding on the implementation of public sector projects, the influence of interested communities should increase to the detriment of politicians. The role of governments should change: from concluding contracts and enforcing their implementation on an arms-length basis, organizations will be created to support contractors in carrying out their work, and especially in solving the problems they encounter. Public projects will be implemented for ever smaller groups of recipients, even for individual citizens. Project management communities and associations will be more focused on the needs of public administration, which will result in the creation of specialized methodologies and standards for the public sector. The project management community will take a more significant account of cross-sectoral differences in its research. As a result, knowledge about project management will be popularized in the public administration environment, which in turn will contribute to more effective implementation of public projects for the benefit of their individuals, communities, and whole societies.
- português
A gestão de projetos públicos, tal como em outros setores, irá desenvolver-se intensamente devido à tendência geral de projetização de muitas áreas de atividade da organização. Ao decidir sobre a implementação de projetos do setor público, a influência dosstakeholders deverá aumentar em detrimento dos políticos. O papel dos governos deve mudar: desde a celebração de contratos até ao cumprimento da sua implementação em condições de plena concorrência, organizações serão criadas para apoiar os prestadores deserviços na realização de seus trabalhos e, especialmente, na resolução dos problemas que encontrarem. Os projetos públicos serão implementados para grupos cada vez menores de beneficiários, mesmo para cidadãos individuais. As comunidades e associações degestão de projetos estarão mais focadas nas necessidades da administração pública, o que resultará na criação de metodologias e padrões especializados para o setor público. A comunidade de gestão de projetos levará em conta de forma mais significativa as diferenças intersetoriais nas suas pesquisas. Como resultado, o conhecimento sobre a gestão de projetos será popularizado no ambiente da administração pública, o que por sua vez contribuirá para uma implementação mais eficaz de projetos públicos em benefício dos seus indivíduos, comunidades e da sociedade como um todo.
