Eliodoro Puche, cuando escribe sus primeros poemas con la intención de darlos a conocer en un libro en 1917, sobre él gravitan las lecturas más prestigiosas del momento. Los maestros franceses simbolistas, parnasianos y bohemios, que conocía bien y que traducía con dedicación y lealtad, le prestan sugerencias que va a asumir y modificar con gestos que definen su propia personalidad
: Eliodoro Puche, when he wrote his first poems with the intention of making them known in a book in 1917, the most prestigious readings of the moment gravitated towards him. The Symbolist, Parnassian and Bohemian French masters, whom he knew well and who he translated with dedication and loyalty, lend him suggestions that he will take on and modify with gestures that define his own personality.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados