Resumen de México hacia la garantía del cuidado
- español
Pese a la falta de reconocimiento expreso del derecho al cuidado en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos (CPEUM) es posible derivar su reconocimiento implícito a través de la interpretación de las normas de derechos humanos contenidos en el texto constitucional y en los tratados en que el Estado mexicano es parte. Para arribar a dicha conclusión se utiliza un método inductivo y analítico que emplea una metodología conocida teóricamente como desempaque de derechos humanos, concibiéndolos como herramientas analíticas en construcción y analizándolos a la luz de sus componentes, de los principios que los rigen y de las obligaciones estatales que de ellos derivan, con el objetivo de garantizar su operacionalización. Su actual falta de garantía es un incumplimiento Estatal y es necesario adoptar las medidas que permitan garantizar su pleno ejercicio.
- English
Despite the lack of express recognition of the right to care in the Political Constitution of the United Mexican States (CPEUM), it is possible to derive its implicit recognition through the interpretation of the human rights norms contained in the constitutional text and in the treaties to which the Mexican State is a party. To arrive at this conclusion, an inductive and analytical method is used, employing a methodology known theoretically as Unpacking Human Rights, conceiving them as analytical tools under construction and analyzing them in the light of their components, the principles that govern them and the state obligations that derive from them, with the aim of guaranteeing their operationalization. Their current lack of guarantee is a state non-compliance, and it is necessary to adopt measures to guarantee their full exercise.
