Resumen de Homicídios femininos e feminicídios: antes e durante a pandemia de Covid-19 no estado de Pernambuco, Brasil
Cristine Vieira do Bonfim, Dayane da Rocha Pimentel, Conceição Maria de Oliveira, Sheyla Carvalho de Barros, Emylle Thais Melo dos Santos, Amanda Priscila de Santana Cabral Silva
- español
El estudio tiene como objetivo analizar la distribución espacial y temporal de los homicidios y feminicidios de mujeres, antes y durante la pandemia de COVID-19, en Pernambuco. Se utilizaron datos de crímenes violentos letales intencionales de la Secretaría de Defensa Social, analizados por municipios y mesorregiones, para el período prepandémico (2018-2019) y pandémico (2020 a enero-junio de 2021). Hubo un aumento de feminicidios en casi todas las mesorregiones. El patrón espacial de homicidios de mujeres y feminicidios por municipio no cambió. La pandemia expuso las vulnerabilidades existentes y aumentó la situación de riesgo de las mujeres. Además de las respuestas inmediatas para enfrentar la violencia contra las mujeres, es fundamental promover acciones a largo plazo, como la priorización de políticas públicas y estrategias de protección, considerando las consecuencias físicas, psicológicas y socioeconómicas de la violencia durante la pandemia y sus efectos permanentes en las mujeres sobrevivientes.
- English
The study aims to analyze the spatial and temporal distribution of female homicides and feminicides, before and during the COVID-19 pandemic, in Pernambuco. We used data of intentional lethal violent crimes from the Secretariat of Social Defense, analyzed by municipalities and mesoregions, for the pre-pandemic period (2018-2019) and pandemic period (2020 to January-June 2021). It appears that there was an increase in feminicides in almost all mesoregions. The spatial pattern of female homicides and feminicides, by municipalities, showed no change. The pandemic exposed the already existing vulnerabilities and increased the risk situation of women. In addition to immediate responses to confront violence against women, it is essential to promote long-term actions, such as the prioritization of public policies and protection strategies, considering the physical, psychological, and socioeconomic consequences of violence during the pandemic and its permanent effects on women survivors.
- português
O estudo objetiva analisar a distribuição espaço e temporal dos homicídios femininos e feminicídios, antes e durante a pandemia da COVID-19, em Pernambuco. Utilizaram-se dados de crimes violentos letais intencionais da Secretaria de Defesa Social, analisados por municípios e mesorregiões, para o período pré-pandemia (2018-2019) e pandêmico (2020 a janeiro-junho de 2021). Constata-se que houve aumento nos feminicídios em quase todas as mesorregiões. O padrão espacial dos homicídios femininos e feminicídios, por municípios, não apresentou mudanças. A pandemia expôs as vulnerabilidades já existentes e aumentou a situação de risco das mulheres. Além das respostas imediatas de enfrentamento da violência contra a mulher, é essencial promover ações de longo prazo, como a priorização de políticas públicas e estratégias de proteção, considerando as consequências físicas, psicológicas e socioeconômicas da violência durante a pandemia e os seus efeitos permanentes para as mulheres sobreviventes.
