Resumen de A Institucionalização da Inteligência Penitenciária Nacional: limites, possibilidades e o enfrentamento às organizações criminosas no Brasil
- español
El objetivo de este artículo es analizar los factores determinantes que llevaron a la institucionalización de la Dirección de Inteligencia Penitenciaria (Dipen) en el ámbito del Departamento Penitenciario Nacional, órgano del Ministerio de Justicia y Seguridad Pública (Depen/MJSP). Para ello, se buscó demostrar la expansión del encarcelamiento, el origen y consolidación de la organización criminal Primeiro Comando da Capital (PCC) y las acciones de enfrentamiento al Estado (motines, rebeliones y homicidios) que motivaron o influyeron en el proceso de institucionalización. El análisis utilizó fuentes bibliográficas, a través de la consulta de literatura especializada, documentales y entrevistas con gestores. Así, el estudio muestra, cronológicamente, el contexto de encarcelamiento, los caminos recorridos y los agentes públicos involucrados en el proceso de creación y consolidación de la Dirección. Por último, identifica las acciones desarrolladas por la agencia, con especial atención a los avances y desafíos experimentados por la Inteligencia Penitenciaria en la lucha contra el crimen organizado que opera desde las prisiones brasileñas.
- português
Este artigo tem como objetivo analisar os fatores determinantes que conduziram o processo de institucionalização da Diretoria de Inteligência Penitenciária (Dipen) no âmbito do Departamento Penitenciário Nacional -, órgão do Ministério da Justiça e Segurança Pública (Depen/MJSP). Para isso, procurou-se demonstrar a expansão do encarceramento, a origem e consolidação da organização criminosa Primeiro Comando da Capital (PCC) e as ações de enfrentamento ao Estado (motins, rebeliões e homicídios) que motivaram ou influenciaram o processo de institucionalização. A análise utilizou-se, de fontes bibliográficas, mediante consulta à literatura especializada, documental e de entrevista com gestores. Assim, o estudo demonstra, cronologicamente, o contexto de encarceramento, os caminhos percorridos e os agentes públicos envolvidos no processo de criação e consolidação da Diretoria. Por fim, identifica as ações desenvolvidas pelo órgão, com especial atenção aos avanços e desafios experienciados pela Inteligência Penitenciária no combate ao crime organizado que atua a partir das prisões brasileiras.
- English
This article aims to analyze the determining factors that led to the institutionalization process of the Directorate of Penitentiary Intelligence (Dipen) within the National Penitentiary Department - an agency of the Ministry of Justice and Public Security (Depen/MJSP). To this end, we sought to demonstrate the expansion of incarceration, the origin and consolidation of the criminal organization Primeiro Comando da Capital (PCC) and the actions of confrontation with the State (riots, rebellions and homicides) that motivated or influenced the institutionalization process. The analysis used bibliographic sources, through consultation of specialized literature, documentary and interviews with managers. Thus, the study shows, chronologically, the context of incarceration, the paths taken and the public agents involved in the process of creation and consolidation of the Directorate. Finally, it identifies the actions developed by the agency, with special attention to the advances and challenges experienced by Penitentiary Intelligence in the fight against organized crime that operates from Brazilian prisons.
