Inovação, Empreendedorismo e Artes e Ofícios Tradicionais. Estudo de caso da Região Viseu Dão Lafões

• Maria Lúcia Pato ^[1]
  1. [1] Instituto Politécnico de Viseu

     Instituto Politécnico de Viseu

     Viseu (São José), Portugal

     
• Localización: Pasos: Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, ISSN-e 1695-7121, Vol. 21, Nº. 4, 2023, págs. 837-850
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Innovation, Entrepreneurship and Traditional Arts and Crafts. Case study of the Viseu Dão Lafões Region
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    With the changes manifested in rural areas over the last few decades, the preservation of these ter‑ ritories and their people is associated with the ability of the local population to innovate, often using endogenous resources. Traditional Arts and Crafts (TACs), allied to other local economic activities, constitute instruments of local socioeconomic regeneration. Starting from a research based on the websites of the fourteen municipalities of the interior region Viseu Dão Lafões in Portugal, complemented with analysis of bibliographic information regarding the initiatives described in the same websites, in this study, it is intended to observe what is the dis‑ semination that is made by the websites of the municipalities in the region and explore the innovation imprinted by these initiatives. The results suggest that despite the existence of notable examples of TACs initiatives in the region, with a clear focus on innovation – product, process, organizational and marketing, the promotion carried out by the municipalities is (still) modest. Taking into account the artisanal nature of these initiatives themselves, the scarcity of human and financial resources in the municipalities where they are located, but their contribution to strengthening the regional identity and to tourism, institutional support, namely in terms of the promotion that is carried out and animation practices involving artisans, must be reinforced

  • português

    Com as alterações manifestadas nas áreas rurais ao longo das últimas décadas, a preservação destes territórios e das suas gentes, está associada à capacidade da população local inovar, frequentemente a partir dos recursos endógenos. As Artes e Ofícios Tradicionais (AOTs), aliadas a outras atividades económicas locais, constituem‑se como instrumentos de regeneração socioeconómica local. Partindo de uma pesquisa baseada nos websites dos catorze municípios da região interior Viseu Dão Lafões em Portugal, complementada com análise de informação bibliográfica a respeito das iniciativas descritas nos referidos websites, neste estudo, pretende‑se observar qual é a divulgação que é feita pelos websites dos municípios da região e explorar a inovação imprimida por estas iniciativas. Os resultados sugerem que apesar da existência de exemplos notáveis de iniciativas de AOTs na região, com uma aposta clara na inovação – produto, processo, organizacional e marketing, a promoção feita pelos municípios é (ainda) modesta. Tendo em conta a natureza artesanal destas próprias iniciativas, a escassez de recursos humanos e financeiros dos municípios onde estão localizadas, mas o seu contributo para o reforço da identidade regional e para o turismo, o apoio institucional, nomeadamente ao nível da promoção que é feita e as práticas de animação envolvendo os artesãos, deve ser reforçado.