Resumen de Relaciones entre la vegetación y la fisiografía en una transección perpendicular al arroyo Azul (Provincia de Buenos Aires)

R. Valicenti, R. Méndez Escobar, Eduardo Requesens, E. Orfila, Enrico Farina, C. D'alfonso, R. L. Scaramuzzino

• español

  El sector norte del partido de Azul (centro de la Provincia de Buenos Aires) corresponde predominantemente a un' paisaje de llanura aluvial ocupado por pastizales naturales sobre los que se desarrolla la cría vacuna como actividad productiva. Con el propósito de estudiar las relaciones vegetación-ambiente en dicho paisaje, se describieron la fisiografía y las comunidades vegetales a lo largo de una transección transversal a las geoformas dominantes. En base a un relevamiento topográfico, fotointerpretación y análisis de cartas topográficas y de suelos se identificaron seis ambientes fisiográficos. En cada uno de ellos se relevó la vegetación, utilizando el método fitosociológico, quedando definidos 19 grupos florísticos y 6 comunidades. La participación relativa de las comunidades dentro de cada ambiente estuvo condicionada por las geoformas predominantes y las características del microrrelieve.

• English

  The northen area of the district of Azul (centre of the province of Buenos Aires) has mainly an alluvial plain landscape with natural grassland which are used to grow cattle. In order to study the relationship vegetation-environment in that landscape, the phyisiography and plant communities along a transversal transection to dominant geoforms were described. Six physiografic environments were identified on the basis of topographic survey photointerpretation and analysis of soils an topographic maps. In each environment the vegetation was studied by means of the phytosociologic method defining 19 floristic groups and 6 communities. The relative participation of the communities within each environment wasconditioned by predominant geoforms and microrelief features.