Resumen de Programa Rede de Residências: Experimentação Arte, Ciência e Tecnologia
- English
The Art Residencies Programme: Experimentation, Art, Science and Technology resulted from a partnership between Ciência Viva – the Portuguese agency for scientific and technological culture – and the Direção Geral das Artes, from the Portuguese Ministry of Culture, to shape a platform for work and research with scientists and artists. From 2007 to 2010, 18 artists developed transdisciplinary experimental projects within research laboratories throughout Portugal, making use of the tools and processes typical of scientific research. This note briefly describes the two editions of the programme and the main conclusions drawn from its evaluation.
- português
O programa Rede de Residências: Experimentação Arte, Ciência e Tecnologia, que funcionou de 2007 a 2010, resultou de uma parceria entre a Ciência Viva e a Direção-Geral das Artes/Instituto das Artes desenvolvida para criar uma plataforma de trabalho e investigação reunindo artistas e cientistas. Para isto, definiu-se uma rede de instituições científicas de acolhimento, onde 18 artistas desenvolveram projetos de caráter experimental e transdisciplinar com ferramentas e processos específicos dos laboratórios de investigação científica. Esta nota descreve sumariamente as duas edições do programa e dá conta das principais conclusões da sua avaliação.
