Resumen de A mil millas de Hipona: Mito y realidad en torno a la agregación de Larache a la monarquía hispánica, 1610-1613
- español
El presente artículo analiza la forma de agregación del presidio de Larache a la Monarquía Hispánica desde el punto de vista de su simbología, la teoría política y su aplicación práctica. Para ello, intenta primero establecer las posibles motivaciones que llevaron a la toma de la decisión. A continuación, trata de explicar en qué medida la experiencia acumulada por la Monarquía Hispánica, tanto en la gestión de presidios en el norte de África como en la fundación de ciudades a lo largo de su imperio, pudo influir en la forma en que se produjo la ocupación. Finalmente, estudia los primeros pasos del nuevo presidio con el fin de determinar la manera en la que se materializó la integración de esa nueva frontera en el orbe político y cultural hispánico.
- English
This article analyzes, point of view of its symbology, political theory and practical application, the aggregation of the presidio of Larache to the Hispanic Monarchy. To do this, the article tries to establish the possible motivations that led the decision. Next, it tries to explain if the experience accumulated, both in the management of presidios in North Africa and founding cities throughout its empire, could influence this ocupation. Finally, it studies the first steps of the new presidio, in order to determine the integration of this new border in the Hispanic political and cultural world took place.
