Resumen de Desigualdad en la dotación de áreas verdes en el municipio de Monterrey: una injusticia ambiental

Amanda Melissa Casillas Zapata

• español

  Objetivo: determinar las diferencias en la superficie y en las condiciones espaciales del área verde entre dos zonas habitacionales del municipio de Monterrey que presentan contrastes en la cantidad de población. Metodología: el análisis se realizó utilizando mapas geoestadísticos, imágenes satelitales y fotografías panorámicas del sitio. Resultados: la dotación de parques no obedece a la cantidad de población a la cual está destinada y es menor en las zonas que padecen mayor grado de rezago social. Además, se hallaron diferencias en los niveles de vegetación y en la variedad de instalaciones. Valor: se pone el énfasis en que la desigualdad en la dotación de áreas verdes es un asunto de injusticia ambiental. Limitaciones: en el estudio no se consideró la proximidad de las áreas verdes a las viviendas. Conclusión: la disparidad en la proporción del área verde acentúa la inequidad en la disposición y acceso al equipamiento público en la ciudad.

• English

  Objective: Determining the differences in the surface and the spatial conditions of the green space between two residential areas with contrast in population con-centration. Methodology: The analysis was carried out using geostatistical maps, satellite images, and panora-mic site photographs. Results: It was found that the sur-faces of the park areas are not related to the population and are uneven in areas with greater social backward-ness. Similarly, differences were found in the levels of vegetation and the variety of facilities within the spaces. Value: The importance of providing green spaces in re-lation to the number of inhabitants is highlighted. Limi-tations: To expand the study it is necessary to know the proximity of the green spaces to the housing. Conclu-sions: The disparities in the proportion of green spaces accentuate the inequity in the provision and access to public facilities in the city.