Resumen de Cuerpos metamórficos o la intervención corporal como proceso de definición identitaria: el caso de la transformación transgénero en las personas travestis
- español
El presente artículo describe la incidencia de la intervención corporal en las construcciones de identidades de género en una muestra de personas travestis - transgéneros, vinculadas al comercio sexual en Santiago de Chile. A través de una investigación cualitativa, se pretende poner en tensión la idea del cuerpo como un límite biológico de la subjetividad con prescindencia de la cultura, como también problematizar su transformación travestista en tanto ajuste genérico sexual normativo. Así, el cuerpo emerge como una materialidad simbólica en constante cambio, cuya significación puede rastrearse desde el análisis biográfico de las personas travestís y sus estrategias de generización. El texto aporta nueva dimensiones para el estudio del travestismo, a partir de una crítica fundamentada a las principales corrientes de investigación desarrolladas a la fecha.
- English
This article describes the importance of travesti's corporal changes in her gender identity construction. By means of qualitative research, it asserts that culture and not the body alone is the natural frontier of the subjet. Also, it discusses the travesti transformation as a gender normative sexual adjustment. Thus, the body emerges as a symbolic materialness in constant flux, whose significance can be traced in the biographic analysis of travesti people and their genderization strategies. Finally, the text proposes new dimensions for the study of travestism, stemming from a criticism of the main currents of investigation that have developed to date.
