Resumen de Medios de vida rurales de familias porcicultoras del municipio de La Montañita, Caquetá, Colombia

Edgar Martínez Moyano, David Agudelo Ardila, Edgar Andrés Capera Montalvo, Luis Carlos Loaiza Molina, Mauricio Cuéllar Ramírez, Oscar Raúl Rojas Peña

• español

  Se efectuó un análisis de medios de vida rurales de familias porcicultoras del municipio de La Montañita, Caquetá; usando la metodología de medios de vida a partir del diagnóstico de los capitales de la comunidad social, financiero y ambiental, y el estudio de las necesidades humanas fundamentales, en la cual se encontró en las cuatro inspecciones evaluadas y las 16 veredas un total de 132 familias productoras de cerdos y cerca de 1.444 individuos producidos por estas familias, lo que hace ver el potencial importante que genera la actividad para la seguridad alimentaria de las comunidades rurales y por ende a suplir las necesidades básicas fundamentales de las familias. Por lo tanto, este estudio repercute como un primer diagnóstico productivo y de aplicación de medios de vida rurales a comunidades productoras del municipio de La Montañita, Caquetá.

• English

  An analysis was carried out on the rural livelihoods of pig farming families in the municipality of La Montañita, Caquetá; using the methodology of living standards based on the diagnosis of the capitals of the social, financial and environmental community, and the study of fundamental human needs, in which the four inspections evaluated and the 16 paths were found, a total of 132 families producing pigs and around 1,444 individuals produced by these families, what can be seen is the important potential that generates the activity for the food security of rural communities and therefore meets the basic fundamental needs of the families. Therefore, this study has repercussions as a productive diagnostic primer and application of rural livelihoods to producing communities in the municipality of La Montañita, Caquetá.

• português

  Foi utilizada a metodologia de meios de subsistência baseada no diagnóstico de capitais sociais, financeiros e ambientais da comunidade e tambem o estudo das necessidades humanas fundamentais, onde foram encontrados um total de 132 familias criadoras de suínos nas 16 aldeias e nas quatro fiscalizações avaliadas, aproximadamente 1.444 indivíduos criados por essas famílias, o que mostra o grande potencial que a atividade gera para a segurança alimentar das comunidades rurais e, portanto, para o atendimento das necessidades básicas fundamentais das famílias. Portanto, este estudo tem repercussão como o primeiro diagnóstico produtivo e aplicação de meios de subsistência rural para comunidades criadoras de suinos no município de La Montañita, Caquetá.