Resumen de Prisões e pandemia no Brasil: um panorama crítico de uma realidade anunciada
Felipe de Chersoni Araújo, Dante Jeremías Boga, Jackson da Silva Leal
- español
Resumen: A través de una investigación documental y bibliográfica comprendiendo que Brasil vive un escenario de hiperencarcelamiento, proponemos con este texto una sistematización crítica cuantitativa sobre las cifras de muertes causadas por la Pandemia del Coronavirus (Covid-19) entre 2020-2022 y su subregistro en el sistema penitenciario brasileño, con el fin de demostrar de manera organizada las cifras totales de vidas perdidas y resistencias. iniciativas que han estallado durante este tiempo de pandemia. Concluyendo que la inercia del estado brasileño es parte de un proyecto estatal de genocidio de la población negra y periférica que se entrecruza con las desigualdades de género, clientela casi exclusiva de la prisión brasileña.
- English
Abstract: Through documentary and bibliographical research understanding that Brazil is experiencing a scenario of hyperincarceration, we propose with this text a systematization about the numbers of deaths caused by the Coronavirus Pandemic (Covid-19) between 2020-2022 and its underreporting in the Brazilian penitentiary system, in order to demonstrate in an organized way the total numbers of lives lost and resistance initiatives that have erupted during this pandemic time. Concluding that the inertia of the state is part of a state project of genocide of the black and peripheral population that intersects with gender inequalities, a clientele almost exclusive to the Brazilian prison.
- português
Resumo: Através de pesquisa documental e bibliográfica compreendendo que o Brasil vive um cenário de hiperencarceramento propomos com este texto, uma sistematização crítica quantitativa e qualitativa acerca dos números de mortes ocasionadas pela Pandemia do Coronavírus (Covid-19) entre 2020-2022 e suas subnotificações no sistema penitenciário brasileiro, com a finalidade, de demonstrar de forma organizada os números totais de vidas perdidas e iniciativas de resistência que eclodiram durante este momento pandêmico. Concluindo que a inércia do estado brasileiro é parte de um projeto estatal de genocídio da população negra e periférica que se cruza com as desigualdades de gênero, clientela quase que exclusiva do cárcere brasileiro.
