Heterogeneidades estructurales y pandemia: efectos de la crisis sanitaria sobre la actividad económica y el empleo de Jujuy

• Bernasconi, Mariana ^[1] ; Golovanevsky, Laura ^[1]
  1. [1] Centro de Estudios Socioeconómicos para el Desarrollo con Equidad – Centro Interdisciplinario de Investigaciones en Tecnologías y Desarrollo para el NOA (CESDE – CIITeD - UNJu - CONICET). Otero 369 - CP 4600 - San Salvador de Jujuy - Jujuy - Argentina.
• Localización: Cuadernos de la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de Jujuy, ISSN 0327-1471, ISSN-e 1668-8104, Nº. 63, 2023
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • (Structural heterogeneities and pandemic: effects of the health crisis on economic activity and employment of Jujuy)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El aislamiento dispuesto a raíz de la expansión del COVID-19 en el mundo entero restringió la circulación de la población y la asistencia a los lugares de trabajo para gran parte de las actividades, ocasionando significativas pérdidas en la producción y transformaciones en el mercado de trabajo, pese a las medidas públicas atenuantes. El artículo aborda los efectos sobre la actividad económica y el empleo en Jujuy asociados a la pandemia durante el bienio 2020-2021, de manera comparada con el total del país y con la región NOA. Los métodos utilizados son el análisis documental y estadístico. Se parte de la evidencia de que, si bien la crisis fue generalizada, no afectó a todas las actividades ni trabajadores por igual, mientras que la recuperación ha sido a veces insuficiente y segmentada. Los resultados muestran que el impacto de la crisis sanitaria en la economía provincial fue menor que el del promedio nacional y que el sector de la construcción y el minero fueron los que sufrieron mayores pérdidas. En cambio, otros rubros, como la salud y la actividad financiera, resultaron favorecidos en este contexto. Aunque las Pymes jujeñas fueron las mayores beneficiarias de los programas de apoyo nacionales, las pequeñas empresas resultaron más afectadas. También la estructura del empleo sufrió alteraciones, pero la recuperación económica permitió su recomposición a niveles previos. Entre otros hallazgos destaca que crecieron los trabajadores desalentados que momentáneamente se retiraron del mercado de trabajo y las mujeres, especialmente las jóvenes, enfrentaron mayores niveles de desempleo. También se encontró una reducción del empleo asalariado formal en el sector privado, mientras que el sector público y el cuentapropismo no actuaron como refugio, a diferencia de otras crisis.

  • English

    The isolation provided by the expansion of COVID-19 worldwide restricted the movement of the population and their attendance at workplaces for most of the activities, causing significant losses in production and changes in the labour market despite mitigating public measures. The article addresses the effects on economic activity and employment in Jujuy associated with the pandemic during the biennium 2020-2021, comparing them with results for the country as a whole and the NOA region. The methods used are documentary and statistical analysis. The study is based on the evidence that, although the crisis was widespread, it did not affect all activities and workers equally, and the recovery has sometimes been insufficient and segmented. On the one hand, results show that the impact of the health crisis on the provincial economy was lower than the national average and that the building and mining sectors suffered the greatest losses. On the other hand, other economic areas, such as health and financial activity, were favoured in this context. Although Jujuy’s small and middle enterprises were the largest beneficiaries of national support programmes, small enterprises were most affected. The structure of employment also suffered alterations, but the economic recovery made it possible to restore employment to previous levels. Among other findings, it is noteworthy that discouraged workers, who withdrew from the labor market momentarily, grew in quantity, especially women, especially young women, who faced higher levels of unemployment. There was also a reduction in formal wage employment in the private sector, while the public sector and self-employment did not act as a refuge, unlike other crises.