Resumen de La globalización, el quiebre de la generalidad ilusoria y la evolución de los emprendimientos ilícitos en Ecuador

Javier Antonio Constantine Castro, María del Pilar Viteri Vera, Jean Steve Carrera López, Pedro A. Huacón Cruz

• español

  La globalización ha producido impactos transversales en la nociones cada vez más vacías pero mediáticamente espectaculares con las que se trata de autorepresentar la democracia ecuatoriana. La política, percibida como infinitamente corrupta, y su fracaso financiero, han abierto las puertas a emprendimientos ilícitos de alcance internaciona, que afectan la definición de un nuevo Estado. Consecuentemente, eestos emprendimientos se expresan con una abundante contundencia de realidad a través de delitos contra la vida y la integridad personal en las pentinenciarías, así como la ostentación del dinero consecunte del blanqueo, ante los ojos perplejos de la ciudadanía. Esto genera un efecto de realidad que se opone a la vacuidad de los discursos de las clases políticas y judiciales que representan la democracia. El artículo es un ensayo que basa su disertación en una revisión documental bibliográfica, empírica y criminológica sobre este fenómeno con el fin de establecer lo que se propone llamar el quiebre de la generalidad ilusoria en Ecuador, sugiriendo la aparición de un nuevo período histórico marcado por el delito.

• English

  Globalization has produced transversal impacts on the increasingly empty but mediatic spectacular notions with which Ecuadorian democracy tries to represent itself. Politics, perceived as infinitely corrupt, and its financial failure have opened the doors to narco-politics in the definition of the State. Consequently, organized crime expresses itself with an abundant forcefulness of reality through crimes against life and against personal integrity, and the display of money laundry, before the perplexed eyes of the citizenry. This generates an effect of reality that opposes the emptiness of the discourses of the political and judicial classes that represent Democracy. The article is an essay that bases its dissertation on a bibliographical, empirical and criminological documentary review on this phenomenon in order to establish what will be called the breakdown of the illusory generality in Ecuador, suggesting the appearance of a new historical period marked by the crime.