Medicina problemática, literatura y traducción en Francisco López de Villalobos y Juan de Jarava

• Autores: Folke Gernert
• Localización: eHumanista: Journal of Iberian Studies, ISSN-e 1540-5877, Vol. 56, 2023, págs. 306-323
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El presente artículo estudia las estrategias de divulgación científica en dos libros de problemas, escritos por médicosaltomodernos, a saber: el Libro intitulado los problemas de Villalobos (1543) de Francisco López de Villalobos y los Problemas o preguntas problemáticas (1544) de Juan de Jarava. Tras una breve introducción al género al que pertenecen ambas publicaciones, examinaremos cómo estos compendios misceláneos presentan los conocimientos médicos y de historia natural de forma amena para el lector acompañándose de literatura de entretenimiento de ficción.

  • English

    This article studies the strategies of scientific communication in two books of problems, written by early modern physicians, namely: the Libro intitulado los problemas de Villalobos (1543) by Francisco López de Villalobos and the Problemas o preguntas problemáticas (1544) by Juan de Jarava. After a brief introduction to the genre to which both publications belong, we will examine how these miscellaneous compendia present medical and natural history subjects in a reader-friendly manner accompanied by entertaining fictional literature.