Resumen de La Orden Militar de Santiago: Un marco teórico para repensar las comunidades imaginadas.
- español
Este artículo presenta una aproximación a las órdenes militares desde la pregunta de si éstas funcionaron como elemento de cohesión en la formación de comunidades imaginadas que antecedieron la creación de una España como estado-nación. Es preciso cuestionarse desde un enfoque transnacional como se desarrolló la movilidad y la propia formación de las redes de la aristocracia, y como estas acabarían transcendiendo de las actuales fronteras nacionales modernas. Se problematiza el uso del término "protonacionalización", y la necesidad de nuevos enfoques para comprender las dinámicas culturales. El artículo revisa una breve evolución de la literatura sobre las órdenes militares en España, que se antoja necesaria para comprender mejor su papel en los procesos de formación del estado nación.
- English
The article presents a brief overview of the literature on Spanish military orders and also challenges the use of the term "protonation." Building upon previous work where we questioned whether these orders served as a cohesive element in the formation of imagined communities that preceded the creation of Spain as a nation-state, we propose new methodological approaches such as Geographic Information Systems and databases to gain a better understanding of the cultural dynamics within these social groups.
