Resumen de Miliario en honor de Valeriano, Galieno, Salonino y Salonina procedente de Cağirkan (Turquía)
- español
El trabajo plantea el análisis completo de un miliario latino de piedra caliza, originario del actual enclave turco de Çağirkan (Kaman, Kırşehir), realizado entre los años 258 y 260 en conmemoración de Valeriano (253-260), Galieno (253-268), Salonino (258-260) y Salonina (254-268). Examinaremos, por tanto, las singulares características epigráficas, morfológicas y paleográficas de la pieza oriental para, posteriormente, centrarnos en el estudio de la organización viaria de la zona a mediados del siglo III, en las vísperas de la planeada invasión del Imperio sasánida por parte del emperador Valeriano a finales de su reinado.
- English
This paper proposes a complete analysis of a Latin limestone milestone, originally from the present-day Turkish enclave of Çağirkan (Kaman, Kırşehir), made between 258 and 260 to commemorate Valerian (253-260), Gallienus (253-268), Saloninus (258-260) and Salonina (254-268). We will therefore examine the unique epigraphic, morphological and palaeographic characteristics of the eastern piece to subsequently focus on the study of the road organisation of the area in the mid-3rd century, on the eve of the planned invasion of the Sassanid Empire by the emperor Valerian at the end of his reign.
