Resumen de Estado, turismo y desarrollo entre grupos étnicos minoritarios: Análisis comparativo de los casos de los aït haddidou (Marruecos) y los shuar (Ecuador)

María Jesús Berlanga Adell, Susan Sanhueza Henríquez, Norma Baca Tavira

• español

  Tanto en Marruecos como en Ecuador, el impulso de políticas desarrollistas aculturadoras ha venido a deslegitimar la tradicional organización comunitaria de determinados grupos étnicos. La llegada reciente del turismo estaría impulsando igualmente este debilitamiento de sus organizaciones tradicionales. El objetivo principal del artículo es mostrar las contradicciones y tensiones que acompañan al turismo como estrategia de desarrollo. El estudio comparativo de dos grupos étnicos muestra importantes similitudes, a pesar de la distancia geográfica y cultural que los separa. El análisis se realiza desde una perspectiva antropológica, habiendo realizado para ello un intensivo trabajo de campo etnográfico en los dos contextos

• English

  Both in Morocco and Ecuador, the impetus of acculturation development policies has come to delegitimize the traditional community organization of certain ethnic groups. The recent arrival of tourism would also be promoting these dynamics. The main objective of the article is to show the contradictions and tensions that accom-pany tourism as a development strategy. The comparative study of two ethnic groups shows important similarities, despite the geographical and cultural distance between them. The analysis is carried out from an anthropological perspective, having carried out intensive ethnographic fieldwork in both contexts