Resumen de Enfrentar la pandemia desde lo local. La desigualdad en las condiciones de habitabilidad
- español
El presente estudio, que analiza lo acontecido durante la crisis del COVID 19 en distintas ciudades mexicanas a través de distintos equipos investigadores utilizó como uno de los instrumentos principales un cuestionario relativo a las condiciones de habitabilidad de la vivienda y el impacto que la distancia socia. No obstante, el trabajo aborda, más allá de los anteriores resultados, el impacto de la pandemia sobre el territorio y, específicamente, su incidencia en las políticas locales que, junto a enfrentar más allá dicha crisis, ha puesto de relieve la necesidad de revisar el paradigma de ciudad que se ha venido instalando en las últimas décadas.
- English
The present study, which analyzes what happened during the COVID 19 crisis in different Mexican cities through different research teams, used as one of the main instruments a questionnaire related to the habitability conditions of the home and the impact of social distance. However, the work addresses, beyond the previous results, the impact of the pandemic on the territory and, specifically, its incidence on local policies that, together with facing this crisis further, has highlighted the need to review the city paradigm that has been installed in recent decades.
