Los conceptos de aspecto verbal y de tiempo pasado en las lenguas románicas y eslavas en el caso del español y del polaco

• Autores: Janusz Pawlik
• Localización: Revista de Filología de la Universidad de La Laguna, ISSN 0212-4130, Nº 14, 1995, págs. 141-154
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen

  • The aspect of a verb in Slavonic languages is an extremly complicated question and completly different from what we call aspect in Romance languages. Therefore the conceptions of perfect and imperfect in both linguistic groups, in spite of occasional similarities, can’t be identified.

    On the whole the Romance aspect has a purely temporal caracter, independent from the meaning of the verb, whereas the Slavonic one is a phenomenon lying on the border line between lexicology, semanctis and grammar.