Resumen de Valorização e dinâmica socioespacial do espaço urbano: olhares sobre o espigão costeiro no bairro Ponta d'Areia em São Luís (Maranhão, Brasil)
- español
El presente artículo tiene como objetivo discutir el proceso de valoración y cambio en la dinámica del espacio urbano en São Luís (Maranhão, Brasil), por lo que, observaremos en este estudio esta realidad a través del recorte espacial del barrio de Ponta d'Areia. A través de un enfoque más específico, nuestros análisis se centrarán en el surgimiento de la espiga costera del referido barrio, fruto de una obra pública e inaugurada en 2014 con el objetivo de solucionar algunos problemas existentes en ese sector de la ciudad. Sin embargo, tras la finalización de la empresa, se convierte en un nuevo punto turístico y de ocio de la ciudad, aportando así una nueva dinámica socioespacial a la zona. Por lo tanto, tenemos como objetivo de investigación: analizar cómo la aparición de la espiga contribuyó a la valorización del barrio y sus posibles consecuencias para la población local. El trabajo está estructurado a partir de un momento introductorio de presentación del objeto de investigación; a continuación se enumeran los procedimientos metodológicos; en el siguiente momento se discute el surgimiento de la espiga; en el cuarto apartado se trae a colación la discusión sobre las consecuencias del trabajo en el territorio; y finalmente, se hacen algunas anotaciones sobre los resultados obtenidos con la construcción del estudio.
- português
O presente artigo almeja discutir o processo de valorização e alteração na dinâmica do espaço urbano de São Luís (Maranhão, Brasil), deste modo, estaremos observando nesse estudo essa realidade através do recorte espacial do bairro Ponta d’Areia. Através de uma abordagem mais específica, nossas análises estarão centradas no surgimento do espigão costeiro do referido bairro, fruto de uma obra pública e inaugurado em 2014 visando solucionar alguns problemas vigentes naquele setor da cidade. Porém, após a conclusão do empreendimento, ele torna-se um novo ponto turístico e de lazer da cidade, trazendo assim uma nova dinâmica socioespacial para a área. Portanto, temos como objetivo de pesquisa: analisar como o surgimento do espigão contribuiu para a valorização do bairro e suas eventuais consequências para a população local. O trabalho se estrutura a partir de um momento introdutório de apresentação do objeto de pesquisa; em seguida são elencados os procedimentos metodológicos; no momento posterior dialogamos sobre o surgimento do espigão; na quarta seção trazemos à tona a discussão a respeito das consequências da obra no território; e por fim, tecemos alguns apontamentos sobre os resultados obtidos com a construção do estudo.
