Resumen de Considerações socioambientais sobre as chuvas intensas nas principais cidades da região metropolitana de Maceió: um olhas para a população

Melchior Carlos Nascimento, Esdras de Lima Andrade, Sinval Autran Mendes Guimarães Júnior

• português

  A ocupação irregular dos espaços urbanos tem provocado prejuízos diversos às metrópoles brasileiras, comprometendo a eficiência dos serviços públicos como abastecimento de água, esgotamento sanitário, transporte e importantes serviços essenciais à garantia da qualidade de vida. Desta maneira, os problemas decorrentes das ocupações irregulares nas principais cidades que integram a Região Metropolitana de Maceió – RMM tem alcançado mais evidencia quando da ocorrência das precipitações pluviométricas. Assim, o presente estudo teve a finalidade de avaliar a opinião socioambiental dos habitantes residentes em áreas vulneráveis aos eventos relacionados às chuvas intensas. Para tanto, foram realizadas entrevistas com auxílio de questionário, que considerou a população amostral correspondente a um total de 625 pessoas, residente nos setores censitários com muito baixa, baixa, média, alta e muito alta vulnerabilidades socioambientais. Dentre os resultados, observou-se que as populações residentes nessas áreas, sensíveis aos problemas de alagamentos, deslizamento de terra ou enchentes encontram-se relativamente fragilizadas sob o ponto de vista social e que a ocorrência desses variados tipos de eventos na RMM depende da interveniência das chuvas.

• English

  The irregular occupation of the urban spaces has caused several damages to Brazilian metropolises, compromising the efficiency of the public services such as water supply, sanitation, transportation and important services essential to guarantee the quality of life. In this way, the problems resulting from irregular occupations in the major cities that are part of the Metropolitan Region of Maceió – MRM – have achieved more evidence when rainfall occurs. Therefore, the present study proposes to evaluate the socio-environmental opinion of the inhabitants living in areas vulnerable to events related to intense rains. Interviews were conducted with the aid of a questionnaire, which considered the sample population corresponding to a total of 625 people, residing in the census sectors with very low, low, medium, high and very high socio-environmental vulnerabilities. It was noted that the population living in areas vulnerable to the problems of inundation, landslides or floods are relativily weakened in a social perspective and that the occurence of these different kinds of events in the MRM depends of the rainfall interference.