Estudio interdisciplinar de una relación festiva: de la descripción textual a la representación visual de la arquitectura efímera y su iconografía
-
Estefanía López Salas [1] ; José Julio García Arranz [2] ; Manuel Alberto Santos Miñambres [2] ; Sagrario López Poza [1]
-
[1] Universidade da Coruña
Universidade da Coruña
A Coruña, España
-
[2] Universidad de Extremadura
Universidad de Extremadura
Badajoz, España
-
- Localización: Scire vias: humanidades digitales y conocimiento / coord. por Fátima Díez Platas, César González Pérez, 2023, ISBN 9788497498746, págs. 79-112
- Idioma: español
- Enlaces
- Dialnet Métricas: 2 Citas
-
Resumen
- español
El presente texto muestra el trabajo en curso dentro del proyecto I+D+i Biblioteca Digital Siglo de Oro 6 (BIDISO 6) para la recuperación de cinco arquitecturas efímeras erigidas con ocasión de la entrada de la reina Isabel de Valois en Toledo en el año 1560 y su rico programa iconográfico.
El artículo se organiza en cinco partes principales. En la primera de ellas presentamos el proyecto y sus objetivos en torno a la recreación visual de una relación festiva. La segunda parte la destinamos a introducir la entrada real y la fuente literaria que utilizamos para su estudio, así como el contexto artístico que rodeó a este acontecimiento. En tercer lugar, explicamos el flujo de trabajo desarrollado para representar las trazas principales de los aparatos efímeros con herramientas de diseño asistido por ordenador. A continuación, el apartado cuatro se focaliza en exponer el método que elaboramos para la localización de elementos iconográficos que, en mayor o menor grado, se correspondan con las descripciones que de ellos contiene nuestra relación de partida. En último lugar, hacemos una reflexión conjunta acerca de los resultados alcanzados y las dificultades que surgieron en el proceso de trabajo, así como de los caminos para su desarrollo futuro, de cara a una aproximación integral a la arquitectura e iconografía de la fiesta pública en el Siglo de Oro.
- English
This paper shows the work in progress within the research project titled «Biblioteca Digital Siglo de Oro 6» (BIDISO 6) to recover five ephemeral triumphal arches built for a royal entry of Isabel de Valois in Toledo (1560) and their rich iconography. The article is organized into five main parts.
It first presents the project aim around the graphic recreation of a festival news pamphlet. Second part is devoted to introduce the royal entry and the literary source we used in the study as well as the artistic context that surrounded the historical event. In the third section we explain the workflow to draw the ephemeral architecture with computer-aided design tools. After that, fourth part is focused on showing the method developed to search and identify the iconographic materials that match the descriptions of the literary source. Finally, we reflect on the achieved outcomes and the challenges we faced as well as the future lines of work in a way to a comprehensive approach to the architecture and iconography for a royal entry in the Spanish Golden Age.
- español
