Resumen de Satisfacción con la vida en las personas en riesgo de exclusión social

Crisstel Villegas Castañeda, Ainara Arnoso Martínez

• español

  La satisfacción vital se basa en las experiencias individuales y es un indicador clave de la calidad de vida. La exclusión social podría tener un impacto negativo en la satisfacción vital, al restringir el acceso a derechos sociales fundamentales. El presente estudio analiza la satisfacción vital global informada por una muestra de personas en riesgo de exclusión social en Gipuzkoa (n = 208). Los resultados indican que más de la mitad de los participantes presentaban un nivel aceptable en su satisfacción vital. En los modelos de predicción de la satisfacción vital, el apoyo social y un menor aislamiento social eran las variables más relevantes. Los resultados apuntan a que es fundamental incorporar estrategias para activar y potenciar el apoyo social y la prevención del aislamiento social en las intervenciones destinadas a promover la satisfacción vital de las personas que viven en riesgo de exclusión social.

• euskara

  Bizi-gogobetetzea esperientzia indibidualetan oinarritzen da, eta bizi-kalitatearen funtsezko adierazlea da. Gizarte-bazterketak eragin negatiboa izan dezake bizi-gogobetetasunean, oinarrizko gizarte-eskubideetarako sarbidea murrizten baitu. Azterlan honek Gipuzkoan gizarte-bazterketa jasateko arriskuan dauden pertsonen lagin batek informatutako bizigogobetetze globala aztertzen du (n = 208).

  Emaitzen arabera, parte-hartzaileen erdiak baino gehiagok bizi-gogobetetasun maila onargarria zuten. Bizi-gogobetetzea iragartzeko ereduetan, gizarte-babesa eta gizarte-isolamendu txikiagoa ziren aldagai garrantzitsuenak. Emaitzen arabera, gizarte-babesa eta gizarte-isolamenduaren prebentzioa aktibatzeko eta sustatzeko estrategiak txertatzea funtsezkoa da gizarte-bazterketako arriskuan bizi diren pertsonen bizi-gogobetetzea sustatzera bideratutako esku-hartzeetan