Resumen de Uso de pruebas de tamizaje para detección oportuna de cáncer cervicouterino: comparación en trabajadoras de facultades del área de la salud

Sandra Olimpia Gutiérrez Enríquez, Darío Gaytán Hernández, Monserrat Fernández Moya, Yolanda Terán Figueroa

• español

  Se comparó el uso de las pruebas de Papanicolaou y de VPH en trabajadoras de facultades del área de la salud de una universidad pública de México. Se determinó el nivel de uso de las pruebas utilizando una encuesta dividida en tres dimensiones: conocimientos sobre las pruebas, la frecuencia de uso y la conformidad; se estructuró una escala ordinal en función al porcentaje de aciertos. Para el análisis estadístico se aplicó la prueba de ANOVA y chi cuadrada. Las participantes con posdoctorado muestran un mejor nivel de uso (p= 18.53),así como las docentes (p= 17.36) y aquéllas que cuentan con seguro privado. Las trabajadoras de la Facultad de Enfermería y Nutrición muestran un mejor uso general de las pruebas (media= 16.97) y tienen mayor conocimiento, así como nivel de conformidad. La formación profesional es importante para la adquisición de información útil para el cuidado de la salud.

• English

  The use of Papanicolaou and HPV tests was compared in workers from health faculties of a public university in Mexico. The level of use of the tests was determined using a survey divided into three dimensions: knowledge about the tests, frequency of use and compliance; an ordinal scale was structured according to the percentage of correct answers. For the statistical analysis, the ANOVA and chisquare tests were applied. Participants with post-doctorates show a better level of use (p= 18.53),as well asteachers (p= 17.36) and those who have private insurance. The workers of the Faculty of Nursing and Nutrition show a better general use of the tests (mean= 16.97) and have greater knowledge, as well as a level of compliance. Professional training is important for the acquisition of useful information for health care.