Resumen de Shades of Sensibility: Circulating Gender and Race in Two Early Nineteenth-Century American Quixotic Novels
- español
Los discursos de la sensibilidad reflejaron categorías de género asociadas con clase social y raza en la América del periodo de la independencia en dos novelas con protagonistas femeninas quijotescas: Female Quixotism: Exhibited in the Romantic Opinions and Extravagant Adventures of Dorcasina Sheldon (1801), de Tabitha Gilman Tenney, y La Quijotita y su prima (1818-1819, 1832), de José Joaquín Fernández de Lizardi. Al intentar aplicar los modelos amorosos y de cortejo que aprenden de sus lecturas románticas, las dos quijotitas personifican las tensiones sociales asociadas con la circulación de género, raza, y sensibilidad durante el nacimiento de las nuevas naciones de los Estados Unidos y México, como la jerarquía, el rango social, la subordinación, la propiedad, la libertad y la esclavitud, la civilización y la barbarie. Las lectoras quijotescas y su lectura muestran que las nociones transnacionales y transatlánticas de sensibilidad circulaban por medio de las novelas y la lectura y que se adaptaban a los contextos nacionales y los discursos de raza y clase social.
- English
Discourses of sensibility reflected gendered categories of race and class in independence-era America in two novels with female quixotic protagonists: José Joaquín Fernández de Lizardi’s La Quijotita y su prima (1818-1819, 1832); and Tabitha Gilman Tenney’s Female Quixotism: Exhibited in the Romantic Opinions and Extravagant Adventures of Dorcasina Sheldon (1801). As they attempt to apply models of love and courtship learned from the novels they read to their own lives, these American female quixotes embody issues associated with the circulation of gender, sensibility, and race during the birth of their new nations: hierarchy, status, subordination, property, freedom and enslavement, civilization and savagery. Gendered quixotic readers and quixotic reading show that transnational and transatlantic notions of sensibility circulated through novels and novel reading and adapted to national contexts and discourses of race and class.
