Resumen de La interferencia del efecto del territorio en la movilidad económica de los residentes de tres barrios segregados en Salvador, Bahía (Brasil). Un análisis basado en redes interpersonales
- español
Se analiza el efecto vecindario en la movilidad económica de habitantes de tres barrios segregados de Salvador a partir de los lazos interpersonales. La proximidad de Nordeste de Amaralina a una vecindad rica promueve la integración económica, al mantener la segmentación social. En Fazenda Grande II, la heterogeneidad social y el efecto socializador de la escuela mitigan el aislamiento. La localización periférica de Plataforma produce la naturalización de las distancias sociales.
- English
Analyzing interpersonal networks from a neighborhood effects perspective, the study shows that the proximity of Nordeste de Amaralina to middle-upper-class condominios provides economical integration whereas maintaining social segmentation. The isolation of socially homogeneous Plataforma leads to the naturalization of social distance patters whereas in socially heterogeneous Fazenda Grande II, the socialising effects of school mitigate the negative repercussions of isolation.
- português
Analisando o efeito-território na mobilidade econômica de moradores de três bairros segregados de Salvador a partir das redes interpessoais, constata-se que proximidade do Nordeste de Amaralina aos bairros da classe média-alta favorece a integração econômica ao manter a segmentação social. Enquanto em Fazenda Grande II a heterogeneidade social e o efeito socializador da escola mitigam o isolamento, a localização periférica de Plataforma produz a naturalização das distâncias sociais.
