Resumen de Hallazgos arqueológicos en la Vega Baja de Toledo de época romana

Francisco Javier Fernández Gamero

• español

  La Vega Baja de Toledo ha suscitado un continuo interés durante quinientos años por sus hallazgos e históricas ruinas a escritores y eruditos y ha proporcionado materiales romanos, visigodos e islámicos desde el siglo XVI a la actualidad. Estos hallazgos permiten confirmar que el suburbio toledano es un yacimiento arqueológico básico para conocer la evolución urbana de una ciudad que en tiempos fue capital y hoy es Patrimonio de la Humanidad, amenazada por intereses mal calculados.

• English

  The Vega Baja of Toledo has aroused a continuous interest for five hundred years to writers and scholars by its finds and historical ruins, and has provided Roman, Visigoth and Islamic materials from the 16th century to the present.

  These findings confirm that the suburb of Toledo is a basic archaeological site to know the urban evolution of the city, that was once a capital and today it is a World Heritage Site, now threatened by miscalculated interests.