Resumen de Aspectos bioéticos de la investigación preclínica para la evaluación farmacológica del suplemento nutricional LECISAN®

Leidys Cala Calviño, Lianne Dunán Cala

• español

  Siempre deben buscarse técnicas alternativas al uso de animales para el avance del conocimiento científico, pero cuando estas no existan, o las existentes no sean lo suficientemente eficaces, debemos contar con la experimentación animal adoptando una posición bioética. El gran dilema ético, considerado el problema social en esta investigación, es el uso de animales en la experimentación y el cumplimiento de aspectos bioéticos, lo que nos lleva a reflexionar acerca de las ventajas y limitaciones de los métodos que se emplean para lograr resultados científicos, siendo el objetivo de este trabajo. Desde una posición bioética, se debe aceptar el uso de animales para experimentación, pero solo bajo ciertas condiciones. Las investigaciones en el campo de la farmacología, la incorporación de la bioética en el marco de la experimentación clínica y la observación conjunta de todos los resultados, permitirá establecer las bases para proponer indicaciones precisas del producto LECISAN® y su futuro registro como medicamento.

• English

  Alternative techniques to the use of animals in the pursuit of scientific knowledge should always be sought, but when these do not exist, or when existing techniques are not sufficiently effective, we must use animal experimentation, adopting a bioethical position. The great ethical dilemma, which is the social problem addressed in this research, is the use of animals in experimentation and compliance with bioethical aspects. This leads us to reflect on the advantages and limitations of the methods used to achieve scientific results, which is the objective of this paper. From a bioethical standpoint, the use of animals for experimentation must be accepted, but only under certain conditions. Research in the field of pharmacology, the incorporation of bioethics into the framework of clinical experimentation and the joint observation of all the results will make it possible to establish the basis for proposing precise indications for the product, LECISAN®, and its future registration as a medicine.