Resumen de Reflexão sobre o crime de Brumadinho-MG e o (des) cuidado com a terra à luz de Leonardo Boff

Pedro de Vasconcelos, Jamille Amorim Carvalho Paiva, Kleyton Trindade Santos, Rita Narriman Silva de Oliveira Boery, Edite Lago da Silva Sena

• English

  This study aims to discuss the (lack of) care for the Earth in the crime of Brumadinho-MG, from the perspective of Leonardo Boff. It is a theoretical reflection based on the thinking of Leonardo Boff, in which his contributions to values such as collective responsibility, compassion, cooperation, solidarity, respect and care for the Earth are discussed. The reflection focuses on the corporate crime that occurred in the municipality of Brumadinho-MG when the B1 Dam of the Córrego do Feijão mine burst. It also focuses on the negligence and inaction of the company responsible, whose interests were overwhelmingly economic. This crime has had irreparable consequences for the environment and human lives and serves as a critique for society on the importance of reformulating the paradigm of coexistence, by raising bioethical issues that involve protecting and caring for the Earth.

• português

  Este estudo objetiva discutir sobre o (des) cuidado com a Terra no crime de Brumadinho-MG, na perspectiva de Leonardo Boff. Trata-se de uma reflexão teórica baseada no pensamento de Leonardo Boff, na qual foram discutidas as suas contribuições acerca de valores como responsabilidade coletiva, compaixão, cooperação, solidariedade, respeito e cuidado com a Terra. A reflexão teve como foco o crime corporativo ocorrido no município de Brumadinho no estado de Minas Gerais, Brasil, por ocasião do rompimento da Barragem B1 - Mina Córrego do Feijão, que remete à ideia de descuidado e omissão, por parte da empresa responsável, com predominância de interesses econômicos. Tal crime trouxe consequências irreparáveis ao meio ambiente e às vidas humanas e serve de crítica para a sociedade sobre a importância de se reformular o paradigma da convivialidade, ao suscitar preocupações com as questões bioéticas que envolvem a proteção e o cuidado com a Terra.