Resumen de Validation of hemoglobin measurement in venous blood using HemoCue for the Ensanut 2022

Vanessa De la Cruz Góngora, Ignacio Méndez Gómez-Humarán, Socorro Jaimes Terán, Miguel Gaytán, Luz María Gómez Acosta, Norma Isela Vizuet Vega, Berenice Gaona, Lucía Cuevas Nasu, Martín Romero Martínez, Omar Dary, Teresa Shamah-Levy

• español

  Objetivo. Validar la metodología de determinación de hemoglobina (Hb) en sangre venosa usando HemoCue 201+ en una muestra de niños y mujeres, de la Encuesta Nacional de Salud y Nutrición 2022. Material y métodos. Previo al trabajo de campo, 50 HemoCues fueron verificados usando sangre venosa. Durante el trabajo de campo, 57 niños (1-11 años) y 60 mujeres (12-49 años) donaron 3 mL de sangre venosa. La Hb se midió en el HemoCue 201+ y en un au-toanalizador hematológico para la validación. Resultados. No se encontró un sesgo significativo en la mayoría de los HemoCue. Se usó un criterio de ajuste para 22 HemoCues. La diferencia promedio de Hb fue de -0.049±0.578 g/dL en niños y -0.098±0.628 g/dL en mujeres. Conclusiones. El HemoCue 201+ es un instrumento válido para estimar la con-centración de Hb usando sangre venosa y produce resultados confiables de la prevalencia de anemia a nivel poblacional.

• English

  Objective. To validate hemoglobin (Hb) concentration in venous blood (VB) using the HemoCue 201+ in a subsample of children and women from the Mexican National Health and Nutrition Survey 2022. Materials and methods.Prior to field work 50 HemoCue 201+ devices were verified using venous blood. During the field work 57 children (aged 1-11) and 62 women (aged 12-49) donated 3 mL of VB each. Hb was measured in each device of HemoCue 201+ and in a hematologic autoanalyzer for the validation. Results. No significant bias was found in most of the devices. An adjust-ment criterion was used for 22 devices. Hb mean difference results were -0.049±0.578 g/dL in children and -0.098±0.628 g/dL in women. Conclusions. The HemoCue 201+ is a valid tool for estimating Hb concentration to produce reliable estimates of anemia prevalence when using venous blood.