Madrid, España
Aunque no se sabe aún cuánto costó realmente la Gran Armada, muchos sostienen que supuso un desastre financiero para la Monarquía Hispánica. Supuestamente, las deudas generadas fueron un lastre para el presupuesto y la economía de Castilla justo después de 1588. Esta interpretación tradicional debe ponerse en duda hasta contar con nuevos datos, pero, de momento, existen motivos para pensar que es una interpretación exagerada. No está claro que la Gran Armada costase 10 millones de ducados, una cifra aportada por Felipe II. Tampoco hay ningún rastro del supuesto colapso financiero en las cuentas de la Corona después del fracaso de esta expedición militar.
The real cost of the Great Armada is still unknown, but many scholars claimed that the fleet was a financial disaster for the Spanish monarchy because the Armada´s debts inflicted serious damage on both the royal budget and the Castilian economy right after 1588. This traditional interpretation should be questioned. There are good reasons to think that this negative view has been exaggerated. It is unclear that the Great Armada´s bill reached ten million ducats, an amount provided by Philip II. There are not evidences of a financial collapse in the Spanish monarchy´s accounts after the defeat of the Great Armada.
© 2001-2025 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados