Medio siglo del libro de viaje fotográfico

• Autores: Lee Fontanella
• Localización: IV Jornadas sobre Investigación en Historia de la Fotografía: 1839-1939: Un siglo de fotografía / coord. por José Antonio Hernández Latas, 2023, ISBN 978-84-9911-676-1, págs. 382-395
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A half-century of the travel book with photographs
• Enlaces
  • Texto Completo Libro (pdf)
• Resumen
  • español

    La literatura de viajes con fotografías fue un fenómeno que estuvo de moda durante medio siglo, aproximadamente, comenzando alrededor de 1895. Este género libresco rendía en ocasiones unas reproducciones de sorprendente calidad. La mayoría de estas imágenes no se pueden recuperar en otro formato que no sea este género de libro. De ahí su importancia fotohistórica y archivística. Aparte de su importancia documental, unas reproducciones de la más alta calidad movieron a los lectores a penetrar en el mundo del libro; a viajar conjuntamente con los narradores; a tomar parte en mundos de otro modo inalcanzables o económicamente intocables, excepto por medio del libro de viajes fotográfico. Un número notable de estos escritores y artistas fotográficos eran mujeres. Ciertos países, por encima de otros, llegaron a ser maestros en este género de producción libresca. Su maestría técnica y su producción deben ser reconocidas tanto como la obra de los que escribieron y fotografiaron.

  • English

    Travel literature accompanied by photographs was a phenomenon in vogue for about fifty years,beginning around 1895. This book genre sometimes yielded reproductions of astonishing quality,and most of these images are not recoverable in any other format apart from those books. Thustheir photohistoric and archival significance. Documentary importance aside, reproductions of thefinest quality prompted readers to enter the world of the book, to travel along with the narrators,to indulge in worlds then otherwise unreachable or unaffordable, except by means of the photographic travel book. A noteworthy number of these writers and photographic artists were women.Certain countries, above others, became masters of this sort of book production, and their technicalfinesse and output should be acknowledged as much as the work of the writers and photographers.