Recuperar el ballet Jota Aragonesa (1930)de Mijaíl Fokin a través de la colección fotográfica del Rakstniecības un Mūzikas Muzejs en Riga

• Gonzalo Preciado-Azanza ^[1]
  1. [1] Universidad de Zaragoza

     Universidad de Zaragoza

     Zaragoza, España

     
• Localización: IV Jornadas sobre Investigación en Historia de la Fotografía: 1839-1939: Un siglo de fotografía / coord. por José Antonio Hernández Latas, 2023, ISBN 978-84-9911-676-1, págs. 285-295
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Recovering Mikhail Fokine’s Jota Aragonesa through the Rakstniecības un Mūzikas Muzejs photographic collection in Riga
• Enlaces
  • Texto Completo Libro (pdf)
• Resumen
  • español

    La fotografía es una fuente esencial para la historia de la danza. Esta investigación analiza el caso de estudio del ballet Jota Aragonesa (1930) de Mijaíl Fokin. Se ha llevado a cabo una primera aproximación para recuperar cómo era gran parte del vestuario y la escenografía mediante trece instantáneas del Museo de la Literatura y la Música. Estas fotografías muestran una visión estereotipada del imaginario de «lo español», incluyendo personajes populares –como bandoleros, toreros y flamencas–, una influencia andaluza o el mito acerca de los orígenes de esta danza. Jota Aragonesa contribuyó a la consolidación internacional del Ballet Nacional de Letonia, así como a la construcción de una determinada imagen de Aragón en el extranjero, asociada a la jota y a los Pirineos. La documentación en Riga abre la posibilidad de rescatar del olvido este valioso patrimonio coreográfico

  • English

    Photography is a primary source for dance history. This research focuses on Mikhail Fokine’s JotaAragonesa (1930) as a case study. A first approach has been carried out to recover how were itscostumes and set designs through thirteen pictures preserved at the Museum of Literature and Music.Those images present a stereotypical vision of Spanishness, including popular characters –such asbandits, bullfighters and flamencas–, an Andalusian influence or the myth about the origins of thisdance. Jota Aragonesa contributed to the international consolidation of the Latvian National Ballet,as well as developing a certain image of Aragon abroad, associated with jota and the Pyrenees.The documentation in Riga open the possibility of rescuing this valuable choreographic heritage.