Resumen de “Sacra y Real Majestad, ¿a qué venís?...”: la visita de Felipe IV a la Sevilla del Siglo de Oro

Francisco Sánchez-Montes González

• español

  El artículo analiza la visita del monarca Felipe IV a Sevilla en el año 1624, en la que es acompañado de un numeroso séquito que cuenta entre otros personajes con el poderoso conde-duque de Olivares. El traslado del rey, al poco de comenzar su reinado, obedeció a la necesidad de convencer a las ciudades andaluzas con voto en Cortes, en especial a la capital hispalense, para lograr su participación y ayuda económica en el entonces proyecto de restauración de la monarquía. De otro lado, la ocasión fue motivo para la exhibición del poder y la celebración en Sevilla de las innumerables celebraciones propias al tiempo barroco.

• English

  This article assesses the visit of King Philip IV of Spain to Seville in 1624, accompanied by a large entourage, which featured some relevant personalities of that time, such as the influential Count-Duke of Olivares. The trip took place at the beginning of Philip’s reign with the objective of persuading Andalusian cities with the right to vote in the Spanish Courts, especially Seville, to join in and support his project to restore the Monarchy. The occasion served as a display of power, as well as a pretext for yet another Baroque style festivity, this time in Seville.