Resumen de El bufete napolitano de los VII condes de Lemos, Pedro Fernández de Castro, Andrade y Portugal y Catalina de la Cerda y Sandoval
- español
Este trabajo de investigación surge a raíz del estudio previo a la restauración. Abarca elpropio examen histórico-artístico del bufete. Incluye las nuevas aportaciones al reducidocorpus conocido de piezas relacionadas con el virreinato español y la producciónnapolitana de finales del siglo XVI y principios del XVII, realizadas bajo la bicromía delébano y el marfil grabado entintado, además de la identificación del blasón a partirdel grabado prácticamente inexistente y la documentación que acredita la titularidadde los VII condes de Lemos. Se incluye el resultado del trabajo fotomicrográfíco delaspecto de la tinta incisa en las placas grabadas y la analítica de la misma.
- English
This research work arises from the study prior to the restoration. It encompasses thefirm’s own art-historical examination. It includes new contributions to the small knowncorpus of pieces related to the Spanish viceroyalty and Neapolitan production from thelate 16th and early 17th centuries, made using ebony bichrome and inked engravedivory. In addition to the identification of the coat of arms from the practically nonexistentengraving and the documentation proving the ownership of the VII Counts ofLemos. Is included as the result of the photomicrography work of the appearance of theincised ink on the engraved plates and its analysis.
