“Salido a la vergüenza”: Inquisition, Penality, and a Cervantine View of Mediterranean ‘Values’
-
-
[1] University of California System
University of California System
Estados Unidos
-
- Localización: eHumanista: Cervantes, Nº. 2, 2013, págs. 340-361
- Idioma: inglés
- Enlaces
-
Resumen
- español
Al examinar la representación de formas de castigo populares e inquisitoriales en las obras de Cervantes, este ensayo busca recuperar la vergüenza como registro emocional de la experiencia vivida en el Mediterráneo de la temprana edad moderna, un afecto que hasta ahora ha quedado ensombrecido por la abundancia de literatura crítica sobre el honor tanto como por estudios mediterraneizantes a gran escala. La identificación de un discurso inquisitorial de escarnio público en los episodios del enjaulamiento de don Quijote sugiere la necesidad, por un lado, de revaluar lo que la antropología del siglo XX denominó los “valores” de la sociedad mediterránea y, por otro, de rehabilitar las historias locales que están marcadas todas por la sangre: la del rubor de la vergüenza, la que se derramó por conflictos violentos y la que regía la política de limpieza de sangre.
- English
By examining the representation of popular and inquisitorial forms of punishment in the works of Cervantes, this essay seeks to recover shame as an emotional register of lived experience in the early modern Mediterranean, an affect which has hitherto remained overshadowed by the abundance of critical literature on honor as well as by large-scale Mediterraneanizing studies. The identification of an inquisitorial discourse of shaming in the episodes of Don Quijote’s encagement suggests the need, on the one hand, to reevaluate what twentieth-century anthropology denominated the “values” of Mediterranean society and, on the other, to rehabilitate local (hi)stories that are all marked by blood: the blood of shame’s blush; that which was shed through violent conflicts; and that which governed the politics of blood purity
- español
