Resumen de Engendering the Orient: Cervantes’ La gran sultana
- español
El Viaje del Parnaso tiene en el Mediterráneo un hipertexto plagado de referencias biográficas a la experiencia lepantina del escritor, combinando desde la parodia aquellos planos que marcaron su vida: las armas y las letras, el mar y la poesía. El Viaje constituye lo que podríamos calificar como naumaquia poética, una pintura bélica y marítima de los traumáticos recuerdos de Cervantes que sólo es posible formular a través del tono burlesco del poema
- English
In Cervantes’ La gran sultana, differences of identity are rendered inessential and incidental through gender play and religious crossings. In this article I examine how Cervantes forges a gendered Orient and attempt to reconcile the insufficiencies of traditional Orientalist and contemporary performance theory as tools for analysis of the Spanish early modern. I show how, ultimately, Cervantes reaffirms his characters’ shared humanity, moving away from an Orientalist binary and towards an early modern Mediterranean cosmopolitanism
