Los presidios magrebíes en época y experiencia cervantinas: Una pedagogía estatal frente a los sistemas tribales de su tiempo

• José Antonio González Alcantud ^[1]
  1. [1] Universidad de Granada

     Universidad de Granada

     Granada, España

     
• Localización: eHumanista: Cervantes, Nº. 2, 2013, págs. 76-93
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Suele plantearse el cautiverio de Cervantes en Argel como una fase esencial de su vida. Paralelamente a éste los presidios españoles, principalmente de Orán, Melilla, Alhucemas y Vélez de la Gomera, constituían la avanzadilla de una pedagogía política del Estado católico hacia las sociedades tribales bereberes, que alejadas del poder central musulmán, el majcen, practicaban la negociación y la guerra santa por su cuenta y riesgo. Cervantes habita en ese medio, donde la disciplina carcelaria va en aumento, en el lado católico, mientras la “anarquía” tribal mantiene espacios de libertad en el norte de África musulmana.

  • English

    Cervantes’ captivity in Algiers is widely considered to have been an essential phase in his life. Parallel to this, the Spanish presidios, especially in Orán, Melilla, Alhucemas and Vélez de la Gomera, were outposts in a political pedagogy of the Catholic State toward Berber tribal societies which, remote from central Muslim power, the makhzan, practiced negotiations and holy war on their own and at their own risk. Cervantes inhabited this milieu where prison discipline was increasing, on the Catholic side, while tribal “anarchy” maintained spaces of freedom in Muslim North Africa.