Resumen de Indicadores relevantes de la industria metalúrgica en el partido de la matanza

Marisa Rampello, Eduardo Daniel Ferrero, Juan José Marenco, Gabriel Eduardo Pousada, Clara Irma Cinquegrani, Facundo Etchart, Franco Roman Russo Castagna, Rocio Coria, Hernan Adami

• español

  El presente trabajo forma parte del proyecto de investigación “Indicadores Relevantes de la Industria Metalúrgica en el Partido de La Matanza”. Se ha planteado como objetivo general de la investigación el tratar de obtener información actualizada, periódica y relevante del sector industrial metalúrgico radicado en un municipio de significación tanto provincial como nacional. El proyecto surge de la búsqueda de contar con información más precisa y actualizada sobre la evolución del mencionado sector a nivel comunal, lo cual permitirá tener una mejor caracterización de la realidad de la rama industrial metalúrgica y podrá constituir un elemento de valor e incidencia superadora para el diseño y la elaboración de políticas. Si bien esta rama representa solo un sector del universo industrial del partido de La Matanza, el desarrollo de esta investigación pretende constituir un precedente en cuanto al análisis de este tipo de indicadores en ámbitos regionales y además estructurar una base metodológica para analizar otros sectores industriales.

• English

  This paper is part of the research project called “Relevant indicators of the metallurgical industry in La Matanza department”. The project´s leading purpose is to obtain updated, regular and relevant information from the industrial metallurgy department settled in a very significant town among the country. This project is a result of the persuit of more accurate and updated information about the village´s development in the mentioned department, which will allow to have a better specification of the metallurgical industry´s reality, further more will enable to create an outstanding factor of impact for the planning and design of policies within the field. Even though this sector represents just a portion of the industrial universe in La Matanza department, the development of the present investigation pretends to build a precedent regarding to the research of this sort of indicators in local scopes, in addition to set up/establish a methodological basis in order to analyse other industrial sectors.